Conseil Supérieur de l'Audiovisuel (CSA)
 

Rédaction
15 septembre 2004

Le Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA), organe de régulation des médias audiovisuels français, a écrit à la chaîne publique France 3 et à Euronews, chaîne européenne basée à Lyon, pour un rappel à l'ordre sur le parrainage et l'usage du français. Selon le CSA, le visionnage des émissions diffusées le 31 mai et 24 juin, entre 6h00 et 7h00, en simultané sur les deux chaînes, "ont fait apparaître plusieurs manquements à la réglementation relative au parrainage et à l'usage de la langue française". Le CSA a notamment relevé que certains messages publicitaires ont été diffusés entièrement en langue anglaise, sans traduction française. Il a noté que la séquence sportive d'une émission faisait l'objet d'un parrainage, alors que seule l'émission toute entière pouvait être parrainée. Enfin, il a souligné que le générique du parrainage Master Card comportait un slogan publicitaire en faveur de la marque et que le logo de celle-ci est apparu en bas à droite de l'écran durant la totalité de l'émission, alors que la mention du parrain doit rester "ponctuelle et discrète".

!
Les articles de plus de deux ans ne peuvent plus être commentés.