INA
 

Rédaction
6 novembre 2004

L'Institut national de l'audiovisuel (INA) français, a signé à Kaboul une convention de coopération prolongeant pour trois ans son programme d'aide à la sauvegarde des archives audiovisuelles afghanes, a-t-on appris vendredi auprès de son président. L'INA, qui archive tous les programmes audiovisuels publics français, est engagée depuis juillet 2002 avec la télévision afghane et deux producteurs publics de cinéma: Afghan Films et Ariana. Plus de 17.000 heures de programmes et de films doivent être numérisés dans le cadre de ce partenariat. La nouvelle convention "va permettre de clore la première partie du programme et d'ouvrir un deuxième chapître", a déclaré à l'AFP le président de l'INA, Emmanuel Hoog, de passage à Kaboul pour sa signature. Le deuxième volet est centré sur la radio, la formation à l'archivage audiovisuel et la mise en place d'une base de données, a-t-il précisé. La radio afghane possède quelque 30.000 heures d'émissions - dont un très riche fond musical - qui seront inventoriées. Un accord de principe a en outre été signé pour sa numérisation. Par ailleurs une équipe de six à huit personnes sera formée à l'archivage en France et en Afghanistan. Parallèlement l'accord prévoit la poursuite de la numérisation des 600 heures de films d'actualité d'Afghan Films, remontant pour certains aux années 1960, et des 1.500 heures d'Ariana films, fondé par le héros de la résistance anti-soviétique Ahmad Shah Massoud et qui possède de nombreux films sur les combats de cette période (1979-1989). Quelque 15.000 heures de programmes de la télévision afghane, fondée en 1977 puis forcée par les talibans à cesser ses émissions, sont également concernés. Tous ces documents ont été préservés par des techniciens passionnés qui avaient réussi à déjouer la censure des "étudiants en religion". Le but de ce programme de numérisation et d'archivage est de "montrer aux Afghans qu'ils ont un passé, leur donner une profondeur historique allant au-delà de la guerre", a déclaré le président de l'INA. Onze fictions appartenant à Afghan Films déjà numérisées dans le cadre de cette convention seront présentées en France dans le cadre du Festival de cinéma des trois continents à Nantes, du 23 au 30 novembre, qui consacre une partie de sa programmation au cinéma afghan.

!
Les articles de plus de deux ans ne peuvent plus être commentés.