Marie-Christine Saragosse, PDG par intérim de TV5, a souligné que TV5 n'est pas une chaîne française mais une chaîne "multilatérale" francophone, "un opérateur officiel des sommets de la francophonie. Mme Saragosse réagissait ainsi à la décision de câblo-opérateurs libanais d'interrompre la diffusion de TV5 en représailles à l'arrêt d'Al Manar en France. "TV5 n'est pas une chaîne française mais une chaîne multilatérale francophone. C'est un opérateur officiel des sommets de la francophonie, sommets dont le Liban est partie prenante", a indiqué à l'AFP Mme Saragosse, qui assure l'intérim au poste de PDG après le décès de Serge Adda. "Je constate qu'en représailles à des décisions qui concernent la France certains opérateurs libanais s'en prennent à la chaîne de leur propre organisation internationale qui est la francophonie", a-t-elle poursuivi. "Je trouve cela un peu curieux qu'une chaîne qui rassemble des Canadiens, des Belges, des Suisses, des pays africains (...) soit considérée tout d'un coup unilatéralement comme une chaîne purement franco-française. Je trouve que c'est un peu difficile pour nos partenaires francophones dans cette zone", a-t-elle ajouté. Une cinquantaine d'opérateurs privés libanais ont interrompu la diffusion câblée à Beyrouth de TV5, en signe de solidarité avec la télévision du Hezbollah chiite libanais Al Manar, désormais interdite en France. Dans le quartier à majorité chrétienne d'Achrafieh, cette mesure n'a pas été appliquée, a indiqué un opérateur. La grande majorité de ces opérateurs fonctionnent de façon illégale en l'absence de régulation du marché par les autorités. Les programmes mondiaux de TV5 continuent cependant à être retransmis normalement à certains créneaux horaires sur la télévision officielle libanaise Télé-Liban. Au Liban, quelque 500.000 personnes regardent TV5 au moins une fois par semaine, selon des chiffres communiqués par la chaîne.