Après renseignement auprès des services de CANAL+, les terminaux MEDIASAT receveront une importante mise à jour le mardi 22 août 2006 (comme annoncé dans le magazine des abonnés). Cette mise à jour sera transparente pour les abonnés (pas de modification de l'interface ou des fonctionnalités des terminaux du groupe). Le but étant, d'après CANAL+, de "préparer les terminaux à accueillir de nouveaux services". Nous n'avons malheuresement aucune information concernant ces nouveautés. Néanmoins, ceux qui ont participé au chat avec le directeur des relations humaines (Thierry Chamouton) en juin dernier se rapellent qu'il avait annoncé des surprises pour le mois de septembre... Mais, contrairement à ce qui est dit, ces modifications n'ont pas de rapport avec la fusion CANAL+/TPS.