La chaîne Arte Belgique poursuivra ses émissions pendant au moins quatre ans. Lancé sous l'égide de la télévision publique RTBF en septembre 2006, ce décrochage belge est constitué de deux programmes : "50° Nord", un magazine culturel quotidien de 45 minutes, et "Quai des Belges", une soirée mensuelle composée d'un documentaire et d'un débat. Le reste du temps, l'antenne est occupée par les programmes d'Arte France. Ces décrochages viennent d'être reconduits par l'assemblée générale d'Arte et le Gouvernement belge francophone. Ils se poursuivront au moins jusqu'au 31 décembre 2012. Arte Belgique est exclusivement diffusée sur les réseaux câblés wallons et bruxellois.