"Kenny Powers" (dont le titre original est "Eastbound and Down"), la nouvelle série américaine humoristique de la chaîne cablée HBO, va passer sur Orange Cinema Séries le vendredi à 20H30 à partir de ce soir. Kenny est une ancienne star du base-ball, raciste, misogyne, alcoolique et grossier, viré de ses clubs pour insultes et usage de stéroïdes, qui revient dans sa petite ville natale de Caroline du Nord pour devenir professeur de sport dans son ancien collège. La série a été créée par Danny McBride (qui joue Kenny), Ben Best et Jody Hill, avec l'acteur Will Ferrell en producteur exécutif.