Panne à la Station Spatiale Internationale

La NASA s'est vue obligée de modifier le planning de la Station Spatiale Internationale (I.S.S. dans le sigle anglais), suite à une panne au niveau du circuit de refroidissement de la station survenue le 11 décembre dernier.

Ainsi, le lancement du vaisseau ravitailleur Cygnes de la société Orbital Sciences, prévu pour ce jeudi à travers une fusée Antares, vient d’être reporté au moins jusqu’à la mi-janvier.

Ce report a été décidé afin de remplacer la pompe défectueuse, puisque la NASA indique dans son communiqué prévoir plusieurs sorties dans l’Espace des astronautes Rick Mastracchio et Mike Hopkins : elles auront lieu les 21, 23 et 25 décembre et devront durer 6 heures et demies chacune.