Pascal Légitimus, alias le Commandant Berthier, "profileur" de son état, prend des vacances au Portugal dans "Noirs destins", avant-dernier épisode de la série "Crimes en série" qu'il a également réalisé, et qui sera diffusé ce 7 février à 20h50 sur France 2. A la suite d'un meurtre, ces "vacances" se muent très vite pour le "profileur" en un "deuxième bureau" installé à Lisbonne où le rejoignent ses collègues Denard (Yvon Back), Pimprenelle, l'informaticienne aux cheveux carotte (Clémence Boué), et Frankenstein (Christian Heck). Ce meurtre d'une jeune métisse est le troisième enregistré en peu de temps et la brigade criminelle locale fait appel à Berthier pour décoder ce qui semble ressortir d'un rituel de "candomblé" brésilien, originaire de Bahia. Les victimes, vêtues d'une tunique blanche, sont retrouvées à côté de signes cabalistiques en coquillages rougis au sang de poulet.