Arte consacre plusieurs heures d'antenne, en ce 11 septembre, à la danse, à l'occasion des 25 ans de la Biennale de la danse à Lyon. De 13H00 à 01H00, Arte évoquera les grands noms de la danse contemporaine, de Pina Bausch à Merce Cunningham. La chaîne diffusera "les plus beaux films chorégraphiques réalisés ces dernières années" ("Orphée et Eurydice" par Pina Bausch à 15H00, "One flat thing reproduced" par William Forsythe à 17H15...). A partir de 21H00, Arte retransmettra en direct de Lyon deux spectacles: "Agwa" par Mourad Merzouki et "Entity" par Wayne McGregor.