Algérie
 

Algérie : Des films piratés diffusés à la télévision

Rédaction
5 septembre 2013 à 09h45  
16

Le Hobbit : un voyage inattendu, Batman : The Dark Knight Rises... quelques exemples de titres diffusés sur des chaînes de télévision privées en Algérie...

La diffusion de films piratés en version française est devenue une spécialité de chaînes de télévision algériennes privées selon les constatations du quotidien algérien L'Expression. Ainsi, les chaînes Echourouk TV, Dzair TV ou l'Index TV diffuseraient des Blockbusters américains en version française sur le petit écran en Algérie, profitant de l'absence d'une réglementation et d'un régulateur des droits des programmes dans le pays.

Dernier exemple en date, la diffusion du film Le Hobbit (2013) en version « screener », c'est à dire filmé dans une salle de cinéma avec un camescope dans une qualité qu'on imagine assez facilement déplorable. Une exclusivité mondiale que s'est permise une de ces chaîne puisque ce film n'a encore jamais été diffusé sur aucune chaîne de télévision au monde.

Auparavant, ce sont les films Argo (de Ben Affleck, sorti en 2012) et Batman : The Dark Knight Rises qui ont été diffusés, ce dernier ayant d'ailleurs été interrompu juste avant la fin pour passer un flash d'information.

En juin dernier, l'opérateur de satellites Nilesat avait du mettre un terme à la diffusion des chaînes arabes Panorama Comedy et Panorama Action impliquées dans la diffusion de films dont elles ne disposaient pas des droits, suite à une plainte du groupe MBC.

16 commentaires

f
ffa7478 - Il y a 11 ans
Le piratage là bas est un sport national fructueux.
Comme rien n'est fait localement pour lutter contre, on pourrait même être tenté de dire qu'il est encouragé tant que ça ne nuit pas aux intérêts du pays.
Attention ça ne veut pas dire que tous les algériens pratiquent ce sport.
k
karim - Il y a 11 ans
a part la chaîne publique ENTV qui diffuse des films vieux mais légale, les chaines privées n?hésitent pas a diffusé des films pirates sur le satellite nile sat et hotbird (pour hoggar tv ,chourouk tv , dzair tv) en plus une nouvelle chaine est apparu ce mois ci sur nile sat 100% cinéma 24/24 sous le nom "showroomtv" elle diffuse que des films pirates ,
Y
Yacine - Il y a 11 ans
Exception faite de Dzair TV qui a réagit à l'article de l'expression par des documents attestant qu'elle a tous les documents légaux pour les ?uvres diffusées sur son antenne.
A ce point, j'espère que telesatellite nous explique qui surveille les versions françaises diffusées sur nilsat étant donné que même les operateurs français (Canal + par exemple) sont pénalisés par ces diffusions car le signal de nilsat arrose la France.
t
tartiflette - Il y a 11 ans
Tant pis, chacun sa m....................( porte bonheur pour les superstitieux !), si le Maghreb vole nos films tant pis pour Gaumont et Pathe( ayants-droit). Les tv privées les diffusent sur place, ça ne gène personne à part ces gros trusts !

Et ils n'ont aucun recours !
t
tartiflette - Il y a 11 ans
Personne n' arrêtera le piratage en Afrique du Nord ! Ce sont les concepteurs d' algorithmes de cryptage qui font véhiculer leur travail "au bled".
Jamel Debbouzze était tout content de voir le DVD de son spectacle, version "pirate", à Marrakech !
Lui oui, pas TF1 Vidéo( Bouygues) !
f
ffa7478 - Il y a 11 ans
Dans ce cas, pourquoi ne peut pas faire voter une résolution par l'ONU ou par un autre machin afin d'y faire mettre un terme?
t
tartiflette - Il y a 11 ans
L' ONU a d'autres chats à fouetter: Arrêter les guerres !

Le piratage du cinéma, c'est une goutte d'eau dans la mer(de)
t
tartiflette - Il y a 11 ans
@Ffa 7478,
Ah je comprends, comme tu as été projectionniste, tu prêches pour ta paroisse !
Dire que Pathé et Gaumont, font tout pour faire capoter les cinémas de quartier, subventionnés par les mairies, qui veulent investir dans un vidéo projecteur 4 K
f
ffa7478 - Il y a 11 ans
@Tartiflette
Je n'a pas été projectionniste mais vérificateur de bobines en job d'été. J'ai cependant chargé quelques bobines de temps en temps, sur les projecteurs et commuté au bon moment (je sais comment ça marche).
Non mes réflexions sont juste pour dire qu'ils n'en n'ont rien à foutre du droit des autres, seul le leur compte. Pour les faire plier il faudrait des mesures de c?rcition.
G
Ghost - Il y a 11 ans
Croyez-moi, personne ne regarde ces chaînes en Algérie ! Déjà, à la base, la qualité de leurs images est déplorable.
Nous préférons les chaînes HD, voir 3D et UHD!!
g
gouik - Il y a 11 ans
Je serai tenté de dire oui, et alors! Occupons nous déjà du piratage chez nous avant de regarder ce qui se passe dans toute l?Afrique et toute l?Asie ou les dvd pirates inondent depuis longtemps le marché; ces pays qui ont en général leur population exploités par des grands groupes internationaux, vous pensez qu'ils vont acheter des dvd à 20€ ou des bouquets payants style canalsat?, moi non...
P
PascalN - Il y a 11 ans
Bonjour,

En ce moment il y a une chaine algérienne diffusée par Nilesat qui annonce qu'elle va passer Iron Man 3 et autres Blockbusters américains.
Ce n'est pas parce que des personnes ne peuvent pas s'abonner à un bouquet ou se payer des DVD qu'elles doivent les voler.
Ce qui est plus grave ici, c'est que cette diffusion se fait en clair, c'est à dire que tout le monde sous le satellite peut recevoir ces films sans abonnement.
En terme de piratage, c'est du rarement atteint.
f
ffa7478 - Il y a 11 ans
Moi je suis pour la répression totale, la tolérance zéro, il n'y a que ça qui fonctionne.
Le reste c'est du blabla soit de pseudos intellos, soit de complices.
t
tartiflette - Il y a 11 ans
Pour Nilesat, il faut un réflecteur de 2,40m, minimum, avec un super LNB de qualité pro pour capter ce satellite chez nous, le faisceau est focalisé sur l' Egypte, et l'est de la Méditérranée, pas sur notre continent !

Quant à la qualité de la diffusion, l'image est équivalente à du VHS LP !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
X
Xéyis - Il y a 11 ans
c'est ce que j'allais dire à Yacine, Nilesat ne peut pas arroser toute la France au sud tu peux la capter avec une parabole de 140cm et au nord de 240 voir 300 cm et en plus n'oublions pas qu'il n'y a pas que le Maghreb qui pirate il y a aussi la Belgique, j'ai été à Bruxelles et je peux vous dire dans certains magasins du centre ville vous pouvez acheter un terminal numériques HD avec tous les bouquets de toute nationalités et films pirates aussi.

Alors ne tapons pas toujours qu'en Afrique c'est les premiers, non, mais le classement se poursuit avec d'autres pays en Europe.
t
tartiflette - Il y a 11 ans
Outre Quévrain, Interpol veille au grain !

A Bruxelles, on peut réprimer, c'est l' UE, qui reconnait le droit à la propriété littéraire et artistique, et la protection des biens culturels.
@Ffa7478,
Chez les Belges, tu peux faire la guerre contre les pirates du cinéma, et de la vidéo. Il a quand même fallu harmoniser les lois sur la chronologie des médias.

Mais au Maghreb, les chiens aboient, et la caravane passe !
Ils en ont rien à foutre de la HD, de la 4K,8K, 32 K !!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
Les articles de plus de deux ans ne peuvent plus être commentés.