Résumé : Irlande du Nord, 1975. Michael O'Hara, membre de l'IRA, tombe dans une embuscade de l'armée britannique alors qu'il conduit Carol, sa femme enceinte, à l'hôpital. Il parvient à s'échapper mais elle se fait tuer par erreur, par Tempest, un soldat anglais. O'Hara n'a désormais plus qu'une chose en tête : le retrouver et se venger
