Résumé : En vacances à Paris avec son ami Stan, Ollie tombe éperdument amoureux de Georgette, la fille de son logeur. Apprenant qu'elle est déjà promise à un officier de la Légion étrangère, Hardy décide de se suicider en se jetant dans la Seine et entraîne Laurel dans son funeste projet. Quand ils arrivent sur le quai, un soldat les convainc de rejoindre la Légion pour oublier leurs malheurs...