Suite à une plainte déposée en avril 2008 par une association de consommateurs, un juge de la cour provincial de Madrid a ordonné à Sogecable et Digital+ d'ouvrir le marché des terminaux à la vente. Pour prouver que Digital+ forçait les abonnés à louer ou acheter le terminal imposé, les avocats ont enregistré des conversations avec le centre d'appel de l'opérateur où il était déclaré qu'il est impossible d'utiliser un autre terminal que celui imposé. Il est fort probable que Digital+ et Sogecable fasse appel de la décision. En Europe, des actions identiques ont été lancées en Italie et en Allemagne. Pour la France, ce n'est pas encore le cas...mais tous les espoirs sont permis !