À l'occasion du sommet Africa Forward à Nairobi, TV5MONDE annonce l'ajout du swahili et du lingala aux options de sous-titres de sa plateforme gratuite TV5MONDE+.
Cette initiative vise à améliorer la découvrabilité des contenus francophones et à renforcer la représentation des langues africaines dans l'espace numérique.
TV5MONDE+ a développé ces nouvelles options de sous-titres en partenariat avec la start-up franco-béninoise BIVARIANT, qui a conçu des modèles de traduction entraînés sur des jeux de données spécifiquement collectés et numérisés, puis traités par intelligence artificielle. Le projet a dû surmonter l'absence de solutions techniques préexistantes pour ces langues.
La plateforme devient la première VOD à proposer des sous-titres en lingala et figure parmi les rares à offrir le swahili. Plus de 200 millions de personnes en Afrique pourront ainsi accéder gratuitement à des milliers d'heures de programmes francophones dans leur langue maternelle.
-
32
-
1
-
2
-
2
-
1
-
24
Pour lire les commentaires et participer, vous devez vous identifier.
Connectez-vous ou devenez membre pour participer et profiter d'autres avantages.
