L'EBU et l'Athlétisme Européen adoptent des règles pour une couverture télévisée plus respectueuse des athlètes féminines

L'Union Européenne de Radio-Télévision (EBU) a publié en collaboration avec l'Athlétisme Européen un guide détaillé destiné aux diffuseurs afin de limiter les pratiques de cadrage qui sexualisent les sportives pendant les retransmissions.

Les choix de caméras et de montages ont longtemps détourné l'attention des performances athlétiques vers le corps des concurrentes. Des plans prolongés sur le corps, des angles bas capturant des vues révélatrices et des ralentis excessifs sans valeur technique ni narrative contribuent à perpétuer des stéréotypes nuisibles. Ces pratiques influencent la perception du public et peuvent générer un inconfort pour les athlètes elles-mêmes, qui ont exprimé leurs préoccupations sur les abus en ligne et les distractions pendant les compétitions.

Le document souligne que de nombreux angles inconfortables sont évitables sans sacrifier la qualité du récit ou de la technique. Les athlètes consultées insistent sur le fait que les cadrages mettant en valeur la puissance, la précision et la technique sont souvent les plus dignes et respectueux.

Le guide fournit des exemples concrets pour des disciplines comme le saut en hauteur et le saut à la perche. Voici les points clés :

• Éviter les angles bas positionnés sous l'athlète qui risquent de produire des images compromettantes.
• Limiter les zooms serrés et les ralentis prolongés sur le corps lors du franchissement de la barre ou de l'atterrissage.
• Privilégier les plans larges qui montrent la course d'élan, la technique et les émotions faciales.
• Utiliser des angles qui capturent les célébrations ou les réactions sans focaliser sur des parties du corps non liées à l'action.
• Couper les ralentis avant l'atterrissage lorsque cela évite des vues indisposantes.

Ces recommandations s'appliquent aussi bien aux grandes productions qu'aux équipes réduites.

Pour le saut en hauteur, les angles principaux larges permettent de suivre la course et le saut tout en offrant un bon point de vue pour les commentateurs. Les angles bas ou zoomés sont déconseillés car ils manquent d'apport technique et augmentent le risque d'images gênantes. Des caméras miniatures bien placées montrent l'espace entre l'athlète et la barre sans compromettre la dignité.

Des témoignages d'athlètes de haut niveau accompagnent ces conseils. Ils rappellent que les concurrentes souhaitent se concentrer sur leur performance plutôt que sur la position des caméras et que des angles respectueux renforcent l'engagement du public tout en valorisant le sport.

Les diffuseurs membres de l'EBU sont invités à intégrer ces standards pour garantir une couverture qui met en avant les compétences, la force et le dévouement des athlètes. Le guide, disponible sur le site de l'EBU, propose des schémas et des comparaisons visuelles positives et négatives pour guider les opérateurs de caméra et les réalisateurs.

En adoptant ces pratiques, les retransmissions mettront l'accent sur l'excellence sportive et offriront une expérience plus inspirante pour les téléspectateurs de tous âges. Les liens vers les sites officiels permettent d'accéder au document complet et aux détails des initiatives conjointes.