Renommer chaines sur Humax TN5000

Bonjour à tous
Depuis peu possesseur d’un démodulateur Humax TN5000 HD, je cherche à modifier la liste de chaine.
La politique du groupe Canal+ ne permet pas de modifier un quelconque élément sur la liste des chaines TNTSAT.
J’ai donc contourné le problème en créant une liste de chaine favorite, j’ai pu modifier la numérotation officielle en déplaçant à ma guise certaines chaines.

J’aimerai maintenant renommer certaines chaines, mais je ne sais pas comment faire ???

D' après le mode d’emploi à la page 69, Il est possible de renommer les chaines mais je ne trouve pas cette option sur le menu de mon démodulateur.


Voici un extrait de la notice >>>
"Ce chapitre vous explique comment modifier les chaînes dans la liste de chaînes ou comment effectuer
des changements dans vos listes de chaînes préférées.

8.1 Modifier liste de chaînes
L'option Modifier liste de chaînes vous permet de supprimer, déplacer, sélectionner, renommer, verrouiller
ou déverrouiller des chaînes dans la liste de chaînes, en toute simplicité."

Je ne comprends pourquoi cette opération est indiquée sur le manuel alors qu’elle n’est pas disponible sur le démodulateur !!!

Quelqu'un a déjà essayé de renommer les chaines sur les listes favorites ?
Existe-il un éditeur de chaines sur PC pour ce démodulateur ?

Merci d’avance.