problème de mise à jour logiciel sur TELEFUNKEN TDSC 340

bonjour,

depuis ce midi, mon décodeur m'annonce "nouvelle mise à jour logiciel trouvé" lors du démarrage, puis une fenêtre s'ouvre sur mon écran pour me demander de mettre à jour le logiciel avec comme seul choix "ok". Lorsque j'appuie sur OK, l'écran devient bleu avec uniquement annoté : LDR-VER-2.1.0 RECEPTION DSI
puis, timeout sur récéption des données avec une barre de chargement à 100%.
Mon décodeur redémarre alors et on en revient au même point.

Le problème c'est que je ne peux pas faire exit ou atteindre le menu. J'ai uniquement le "choix" d'appuyer sur "ok", sans pouvoir changer de chaine ou autre.

Bref je tourne en rond sur cette mise à jour qui ne se fait pas.

est ce que quelqu'un aurait une solution?