Décodeurs satellites Technisat

C calmesnil
Décodeurs satellites Technisat
Bonjour,
Sur le site de Technisat pour l'Allemagne, le décodeur combo DIGIT ISIO STC+ avec le module CAM CI+ Freenet TV et le décodeur combo DIGIT UHD+ ainsi que leur mode d'emploi (fichier PDF) ne sont pas présents sur les autres sites, même germanophones comme la Suisse et l'Autriche.
https://www.technisat.com/de_DE/Digitalreceiver/352-1636/
Ces deux décodeurs ne mentionnent plus dans leur mode d'emploi :
« For reception of free-to-air and encrypted (e.g. VIACCESS, CONAX, IRDETO, etc.) HD satellite channels. »


Sur le site international de Technisat (en anglais), ces deux décodeurs pour l'Allemagne n'y figurent plus.
https://www.technisat.com/en_XX/Digital-receiver/352-1636/
Le mode d'emploi du décodeur combo TECHNICORDER ISIO STC disponible pour tous les pays, mentionne :
« With CONAX cardreader and an interface for recording from two CI/CI+ modules and a DVR recording function via the optional internal hard drive, the USB interface or the home network. For reception of free-to-air and encrypted (e.g. VIACCESS, CONAX, IRDETO, etc.) HD satellite channels »

Le décodeur combo TECHNICORDER ISIO STC n'est pas compatible DVB T2/HEVC.
Édité par calmesnil le 20/04/2017 à 13:13:51
B barathon
«Pour recevoir des canaux satellites HD en direct et cryptés (par exemple, VIACCESS, CONAX, IRDETO, etc.). »

«Avec le lecteur de carte CONAX et une interface pour l'enregistrement à partir de deux modules CI / CI + et une fonction d'enregistrement DVR via le disque dur interne optionnel, l'interface USB ou le réseau domestique. Pour recevoir des canaux satellite HD en direct et chiffrés (par exemple, VIACCESS, CONAX, IRDETO, etc.) »
B BAISIN
Si ça se trouve, il faut cliquer sur " Deutschland " sur le COMBO avant la recherche automatique, pour activer le DVB-T2 H 265.

Sur "UK " il se met sur DVB-T2 H 264.

Ne parlons pas du cas où on clique sur "France " !
C calmesnil
barathon a écrit «Pour recevoir des canaux satellites HD en direct et cryptés (par exemple, VIACCESS, CONAX, IRDETO, etc.). »

«Avec le lecteur de carte CONAX et une interface pour l'enregistrement à partir de deux modules CI / CI + et une fonction d'enregistrement DVR via le disque dur interne optionnel, l'interface USB ou le réseau domestique. Pour recevoir des canaux satellite HD en direct et chiffrés (par exemple, VIACCESS, CONAX, IRDETO, etc.) »

Bonjour,
Je n'ai pas de problème de traduction en anglais, en revanche je ne connais pas l'allemand, c'est ennuyeux pour les documentations en allemand non traduites !
S satelisat
alors fait de Google Traduction votre ami...
Édité par satelisat le 22/04/2017 à 09:29:57
C calmesnil
Bonjour,
Le mode d'emploi du décodeur satellite Technisat Digit ISIO STC est aussi en tchèque (et pas en polonais) sur le site international de TechniSat.

https://assets0.technisat.com/assetsFS/downloads/assets/medias/docus/77/BDA_DIGIT_ISIO_STC_STC%2B_CZ.pdf
B BAISIN
Google traduction ne traduit que le site, pas les PDF.

Et encore sans respecter la grammaire, pour les langues Germaniques.

En lisant la traduction, on dirait du Franck Ribérysmiley