Un progamme radio d'information sur les enjeux des élections irakiennes de 2005, réalisée par 25 jeunes Irakiens, émet depuis lundi en Irak, par le biais d'un programme financé par l'Allemagne, a indiqué mardi le ministère allemand des Affaires étrangères. "Ce programme doit informer les Irakiens sur tout ce qui touche au scrutin du 30 janvier 2005 et contribuer ainsi à la transparence du processus électoral et à celle de la formation du gouvernement", selon un communiqué. "Jusqu'ici, une large partie de l'opinon publique irakienne n'est qu'insuffisamment informée sur les élections", déplore le ministère, qui finance l'intégralité du budget de ce projet, soit 150.000 euros. Cinq jours par semaine, pendant une demi-heure, le programme mixé depuis Berlin est diffusé sur les ondes de plusieurs radios locales: "Radio Dijila", qui diffuse notamment à Bagdad, "Voice of Kurdistan" et "Kerbala FM", dans la région de cette ville sainte chiite du sud de Bagdad. Les interviews, réalisées en Irak auprès des différents partis politiques et des différentes communautés ethniques, sont réalisées en Irak par vingt-cinq jeunes journalistes, hommes et femmes, formés à Amman début décembre. La formation a été assurée conjointement par les radios Deutsche Welle et Radio France Internationale (RFI) et la Fondation Friedrich-Ebert allemande. Les interviews sont ensuite envoyées par internet à Berlin, où elles sont mixées par une rédaction germano-irakienne. Le produit final est renvoyé en Irak par internet ou satellite. Le projet est dirigé par les Allemands Klaas Glenewinkel et Anja Wollenberg, qui avaient déjà piloté cet été celui de "Téléphone FM", un programme à destination des jeunes Irakiens réalisé aussi entre l'Irak et Berlin et aussi financé par l'Allemagne. L'Allemagne, qui n'a pas participé à la guerre en Irak, a déjà mis à disposition un million d'euros pour la tenue des élections irakiennes, et notamment formé "plus d'une centaine d'observateurs irakiens indépendants".