A Zeugma, les archéologues n'auront eu que 5 ans pour sauver in extremis cette cité antique, fondée par les Grecs au IIIè siècle avant Jésus-Christ et désormais engloutie sous les eaux du barrage de Birecik, en Turquie. Tourné entre septembre 1999 et mai 2000, le film de Thierry Ragobert que diffusera Arte ce soir offre le témoignage ultime de l'existence de cette rayonnante " Pompei du Moyen-Orient " et de la course effrénée des archéologues pour sauver es vestiges de plusieurs siècles d'histoire. En 1994, David Kennedy, de l'université d'Australie-Occidentale, alerte l'opinion internationale : sans fouilles d'urgence, le site de Zeugma, installé sur les rives de l'Euphrate, au sud-est de la Turquie, sera englouti dans un lac artificiel profond de 40 mètres. De part et d'autre de ce vaste fleuve d'un bleu intense, des villes jumelles, Séleucie et Apamée, communément appelées Zeugma, mot grec signifiant " le lien ", furent fondées par un des généraux d'Alexantdre le Grand au III ème siècle avant notre ère.