Canal+ en délicatesse avec le CSA au sujet d'un film X

Le dimanche 15 avril 2012, sur son service de vidéo à la demande uniquement accessible par ordinateur, Canal+ avait diffusé, évidemment par erreur, un extrait d'un film pornographique au milieu d'un dessin animé.

Le CSA a réagi assez rapidement puisque lors de l'Assemblée plénière du 2 mai 2012, il a été demandé à la chaîne de fournir des explications sur cet incident « constituant un manquement à la recommandation du 15 décembre 2004 qui précise les conditions dans lesquelles les programmes de catégorie V peuvent être diffusés.

Le Conseil est (donc) intervenu fermement auprès de Canal+ en lui demandant de lui apporter des explications précises sur les origines de cet incident et en détaillant les mesures qu'elle entend mettre en oeuvre pour éviter à l'avenir le renouvellement de ce type de manquement »