La cérémonie d'ouverture "sabotée" par Canal+ : ce ne fût pas techniquement une réussite sonore pour Canal+HD lors de la cérémonie d'ouverture, malgré le fait que le son ait bien été transmis en Dolby Digital. En effet le son international était bien en DD, mais complété en voie centrale, avec une bande passante réduite , par le son des commentateurs qui n'avait rien à dire , sinon se plaidre qu'il faisait chaud ou se renseigner sur quel bouton appuyer pour joindre Paris ! ... De plus ce son en voie centrale bouclait avec un léger retard sur le son international ce qui le déformait totalement. Ce fût donc une déroute sonore, indigne des moyens techniques déployés...
Cerise sur le gateau , en plein tableau , pendant cette cérémonie d'ouverture, diffusée en crypté, interrompant brutalement la diffusion, un spot de publicité pour Neuf Box et Keljob.com ! Difficile de comprendre dans ces conditions, pourquoi nous payons 33 euros par mois, pour voir de la publicité interrompre une plage cryptée !
Heureusement qu'il y avait la BBC HD en clair, pour découvrir en intégralité ce somptueux spectacle, sans commentaires inutiles et une bonne balance audio... Mais le mieux ce fût la diffusion sur HD suisse, avec l'option audio sans commentaire, qui restituait un son international d'une qualité remarquable ! On se demande pourquoi les diffuseurs français ne nous offre pas cette possibilité...