TV5MONDE
 

TV5 Monde, le japonais, 10ème langue de sous-titrage

Rédaction
18 décembre 2009

TV5MONDE propose désormais de nombreux programmes sous-titrés en japonais au Japon, sur son signal "Pacifique". Le japonais est la 10ème langue de sous-titrage lancée par TV5MONDE, après l'anglais, l'allemand, l'arabe, l'espagnol, le néerlandais, le portugais, le roumain, le russe et le français, à destination de tous ceux qui ne parlent pas, ou parlent imparfaitement le français, y compris les apprenants. Le lancement de cette 10ème langue de sous-titrage s'inscrit dans le cadre du plan stratégique 2009/2012 de la chaîne, qui prévoit notamment de renforcer en nombre et en volume les sous-titrages existant, et de lancer de nouvelles langues afin d'élargir encore plus son audience au-delà des seuls francophones qualifiés. TV5MONDE devient ainsi la première chaîne généraliste internationale sous-titrée en japonais au Japon, et répond maintenant à la demande de nombreux Japonais francophiles passionnés de culture et d'art de vivre, en offrant à tous le meilleur du cinéma, du documentaire, de la fiction ou des magazines francophones, grâce au sous-titrage. Le sous-titrage japonais augmentera dans les prochaines semaines pour atteindre à terme un volume de près de 10 heures de programmes sous-titrés par jour. Au Japon, plus de 350.000 abonnés ont accès à TV5MONDE via l'offre díHikari TV, de certains réseaux câblés et via le site Internet www.tv5monde.com/japon

!
Les articles de plus de deux ans ne peuvent plus être commentés.