Espace : le cargo Cygnus va quitter l'ISS

Après presque deux mois amarré à la Station Spatiale Internationale (ISS), le cargo spatial Cygnus du groupe Orbital ATK – désormais inséré dans le groupe Northrop Grumman – s'apprête à se séparer du laboratoire orbital.

Cette opération, prévue pour le dimanche 15 juillet prochain, sera effectuée par l’astronaute de l'ESA Alexander Gerst et l’astronaute de la NASA Serena Auñon-Chancelier et sera retransmise sur la chaîne NASA TV et sur le site de l’agence spatiale américaine.

Le cargo restera ensuite en orbite pendant deux semaines supplémentaires pour permettre à l'équipe de contrôle de vol de Cygnus d’effectuer des essais techniques. Le 30 juillet prochain, il sera désorbité afin qu’il brûle au-dessus de l’Océan Pacifique.